p425 مترجم : پوریا
... نوار
نام یک تقدیر باستانی است
دو دوشیزه که بر مرگ حکمرانی میکنند
برای جدا کردن تاریکی از پرستار بچه
ردای سیاه انان مانند زره ای عمل میکند
دارم به سرزمین مادریم کوریسکا بر میگردم
من هیچ وقت بر نگشتم
من نمی خواستم که برگردم
وقتی خانوادم کشته شدن
خانواده ی بوکت و اتحادیه نابود شد
و کوریسکا به دست اتحادیه های رقیب افتاد
و بعد از , از دست دادن خانه ام من همراه عمو کلود کشورم رو ترک کردم
ما رو ببخشید
مهم نیست
بای بای , ما را ببخشید
امدم اینجا , به خانه
اودته ساما
ماری! ماری! واقعا خودتی !؟
واقعا حس کردم قلبم ایستاده
چقدر بزرگ شدین
اوه , هیچ وقت فکر نمیکردم دوباره بتونم ببینمتون
وقتی منو دیدی با اسم مادرم صدام زدی
من از وقتی بانو اودته هنوز بچه بود
به اون خدمت میکردم
حتی اگه بخوام هم نمی تونم اونو فراموش کنم
تو و اون مثل سیبی هستید که از وسط نصف کرده باشن
فکر کردم بانو از گذشته , برگشته
ایشون همسرمن ویکتور هستند
اره یادمه
عزیزم ایشون بانو میریله هستند
یادت میاد ؟ دختر بانو اودته
لطفا اونو ببخشید , اون تربیت درست و حسابی نداره
مشکلی نیست ماری
این طبیعه که اون نخواد ارتباطی با خانواده ی بوکت داشته باشه
میریله ساما
ممنون , من دیگه میرم
برتونیه سان می خواد شما رو ببینه , لطفا سوار شید
باشه
ممنون
اودته ؟
نه ... عجب سوپرایزی
میریله بوکت , چرا برگشتی ؟
فقط امدم یه سری به قبرها بزنم
برای انتقام نیومدم
که اینطور
گذشته ها گذشته
علاقه ای ندارم که بدونم اینجا ها الان به کی تعلق داره
ولی یه چزی هست که می خوام بدونم
اون چیه ؟
راجع به خانوادم
من کسی نیستم که اونها رو کشت
اینو میدونم
به هر حال تو دختر خانواده ی بوکت هستی
شجاعت خوبی داری
باشه
میخوری
خیلی خوب
از گذشته ی دور قدرت های خیلی زیادی در کوریسکا وجود داشته
اتحادیه ی ما هم یکی از اونهاست
ولی اتحادیه بوکت یه گروه ویژه بودند
اون ها همیشه در قله ی جامعه ی زیر زمینی قرار داشتند
ولی این شکوه با مرگ لورنت و اودته پایان یافت
چه دنیای زودگذری
احساسات رو بیخیال شو
احتمالا پدرم با یکی مشکل داشته اون موقع ها
با یه سازمانی
... شایعاتی وجود داشت
که لورانت توسط قدرت عظیمی نابود شده
من حتی نمیتونم حدس بزنم که این داستان ها از کجا امدن
ولی درک میکنم که چرا مردم باورش کردن
اون کشتار ها کار یکی از افراد کوریسکا نبود
این تنها چیزیه که قطعیه
مادلین رو دیدی !؟
مادلین ؟ جورج مادلین !؟
اون مرد دست راست لورنت بود
اون شاید یه چیزایی بدونه
فکر میکردم اون مرده
نه هنوز زنده است
بزار یه نصیحت دوستانه بهت بکنم
این تنها هشداریه که میتونم بهت بدم
سریع این جزیره رو ترک کن
Forums.AnimWorld.net
کی اونجاست
خیلی وقت میگذره , مگه نه جورج
این منم میریله
خیلی خوشحال بودم وقتی فهمیدم تو زنده ای
... جورج , من
لطفا از اینجا برو
لطفا ! باید باهات حرف بزنم
جورج , لطفا در رو باز کن , چی شده !؟
! جورج
لطفا به حرف هام گوش بده جورج
نمی دونم که چه اتفاقی برای باغ زیتونمون افتاده
یه دختر با اراده ی اتشین که نمیدونه کی باید بیخیال بشه
تو دقیقا شبیه اودته ساما هستی
از کی راجع به من شنیدی ؟
اینو یادت میاد
این ساعت قبلا به پدرم تعلق داشته
ما نمی تونیم ... اینجا نه
منظورت چیه ؟
فردا بهت میگم
هر چیزی رو که میدونم
خانواده ی بوکت یه راز بزرگ داشت
راز بزرگ !؟
چطوری اون موقع اونها میتونستن بر بوکت حکومت کنند
دلیلی که پشت این قدرت خوابیده , یه سازمان خاصه
نسل اندر نسل
رئیس خانواده ی بوکت سوگند وفاداری به اون سازمان رو میخورد
و در عضای اون , انها قدرتحکمرانی بر کوریسکا رو بدست می اوردند
این امتیاز ویژه ی بوکت بود , که کاملا مخفی بود
اسم اون سازمان
سولداته
میدونستی ؟
داری میگی مادر و پدر من از اعضای سولدات بودن !؟
اره , اون ساعت اینو ثابت میکنه
داری دروغ میگی
غیر ممکنه
چون اونها توسط سولدات کشته شدن
درست میگی
پس چرا !؟
... دلیلش این بود که
! جورج
.. جور
لورنت ساما و اودته ساما
به خاطر مراقبت از تو کشته شدند
کاری از دست من بر نمی امد
نه تنها کاری نکردم , بلکه تنهایی فرار کردم
.. حالا بالاخره من
! جورج
کلوئه
اون مرد کی بود ؟
هر کس سعی کرد راز گذشته ی کوریسکا رو مشخص کنه , بکش
این وظیفه ی اون بود
و تو ؟
من برای کمک کردن یا متوقف کردن اون اینجا نبودم
پس اینجا چیکار میکنی ؟
نگو که فقط داشتی نگاه میکردی
کوریسکا یه جای مخصوصه
برای من و اون
اون ؟
منظورت کیریکا است ؟
... اره
اون و من ویژه ایم
اون و من نوار های واقعی هستیم
کیریکا یه نوار واقعیه ؟
یه چیزی هست که باید به تو بگم
گوش میدم
اگه زمانی رسید که اون گفت می خوام برگردم خانه
لطفا جلوشو نگیر
چون من اون کسی هستم که قراره با اون سفر کنم
اگه بگم نه چی !؟
میکشمت
من دوست دارم باهات دوست باشم
... دوست
چون تو دوست اونی , مگه نه ؟
اره , مطمئنم میتونیم با هم دوست باشیم
اخرش بدون شک تو هم از فرزندان سولدات هستی
فرزند سولدات ؟
این ساعتیه که متعلق به افراد سولداته
... من
میریله ؟
... اون گفت
من فرزند سولدات هستم